Gold Medal

Name: Gold Medal



Provenance: Necropolis of the Chapel of Achada de S. Sebastião - Mértola

Location: Chapel of S. Sebastião Museum Hub

Chronology: 4th-5th century AD

St. Sebastian

Name: St. Sebastian



Provenance: Parish Church of S. Pedro de Sólis

Location: Museum of Mértola - Porta da Ribeira - Sacred Art

Chronology: 16th century (2nd half)

Materials: Polychrome terra-cotta

Epitaph of Orania

Name: Epitaph of Orania



Transcript:

ORANI-

A P (A)M (U)L (A) DEI VIXIT

ANN(OS) TES REQUIEVIT

IN PACE D (IE) IDUS

NOVEMB(RES) ER-

A LAS



Which in English means:

Orania, servant of God, lived for three years;

Rested in peace on the (first) day of the Ides of November of Era 541 (which in our calendar is the 13th of November of 503 AD)



Gravestone fragment

Name: gravestone fragment
Translation: "In the name of God, [the Compassionate, the Merciful.] This is the tomb of [...] Ibn Khãlis [...] Muhammad Ibn al-[...]"
Chronology: 11th-12th century
Location: Museum of Mértola – Islamic Centre

Bibliography:
MACIAS, Santiago (2005) - Mértola : o último porto do Mediterrâneo. Mértola: Campo Arqueológico de Mértola, vol 3, pp.46.